The morning of the first public appearance, Lira woke at the fifth bell and lay in the dark looking at the ceiling and thought: it is a performance. She had done performances before. They required two things, in her experience: knowing what was expected and deciding how closely to approximate it. She was good at the first. She had complicated feelings about the second.\n\nShe had been given a wardrobe. This was the part she had thought she was prepared for and was not, because the wardrobe was extraordinary, which she had expected, but wearing it was a different experience from looking at it. The fabric was silk and structured linen in layers, and it fit perfectly, which she had not expected, and when she stood in front of the small mirror in her assigned room she looked like someone else entirely.\n\nShe decided she could use that. Wearing someone else's costume gave you a certain amount of permission to behave like someone else. Or at least to behave differently than you normally did without the full weight of it landing on the person you actually were.\n\nThe escort came for her at the seventh bell, half an hour before the formal court reception. The route to the receiving hall was memorized. She walked it without looking around, because looking around was a way of advertising that you were not supposed to be there, and the whole point was that she was supposed to be there now.\n\nHe was waiting at the ante-chamber. Crown Prince mode, fully engaged, every element of his bearing as precisely calibrated as she had observed in the storage room but louder now, if stillness could be loud. He looked at her when she arrived and she looked at him, and she thought about what they both knew and what the twenty people in the corridor did not, and found this oddly steadying.\n\n\"You look fine,\" he said. It was not a compliment. It was an assessment. She found that, too, steadying.\n\n\"Thank you,\" she said. \"You look like yourself.\"\n\nA very small pause. She wondered if she had miscalculated.\n\n\"Yes,\" he said, which was not confirmation that she had said the right thing, but was not evidence that she had said the wrong thing either.\n\nThey walked in together.\n\nThe court reception was held in the secondary receiving hall, smaller than the great hall but still large enough to swallow her workshop three times over. The ceilings were painted in the old style, sea blue shading into gold toward the peaks, and the light came in from windows that Lira estimated faced southeast, which meant the morning sun had been warming this room for the past three hours. The air smelled of chrysanthemum oil and ink and that particular quality of formal spaces where many people breathed carefully.\n\nShe kept her shoulders back and her chin level and walked at the correct distance from him and watched the faces that watched her.\n\nThere were a great many faces watching her.\n\nShe had known there would be. She had known in the abstract way she knew most things about court life: theoretically, accurately, without the visceral understanding that came from being inside it. The quality of the attention was different from anything she had experienced. In the supply district, she was noticed as a person doing a job. Here, she was being noticed as something to assess, something to categorize, something to read for information about things that mattered to people who had a great deal invested in how those things resolved.\n\nShe kept her face neutral. She kept her posture correct. She walked the appropriate distance from him.\n\nAnd then one of the senior administrators, a man with the bearing of someone who had been important for a very long time and had stopped remembering to be pleasant about it, caught her gaze as they passed, and she held it.\n\nThe appropriate response, she had been told in the briefing session yesterday, was a slight inclination of the head. Not a full bow, because her role was not a subordinate one in this context, but an acknowledgment. Deferential without being servile.\n\nShe held his gaze. She did not incline her head.\n\nHe looked away first, which she noted with something that was either satisfaction or relief and was probably both.\n\nEran said nothing. She was aware of him beside her with the heightened awareness she had developed in the past two days, the way you became aware of things in your peripheral vision that you had learned to pay attention to. She felt his attention shift when she failed to incline her head. A small shift, barely detectable. If she had not been watching for it, she would have missed it.\n\nThey reached the far end of the room and took their positions for the introductions. The administrator of the household began working through the formal presentations: names, family affiliations, ranks and honorifics in the precise order that indicated to everyone in the room how each person ranked relative to everyone else. She filed names as fast as they came. She had a good memory. She had needed a good memory her entire life, because she had never had a consistent context to hold her memories, and you learned to carry things internally when you could not rely on things staying where you put them.\n\nA quicker man than most moved forward during a gap in the presentations, wearing the colors of one of the four noble families. He was smiling in the way that people smiled when they intended to make a point.\n\n\"Lady Sohn,\" he said, with a small, precise emphasis on the title that told her exactly how much he thought she deserved it. \"I wonder if you might tell us something of your family's history. The Sohn name is not one I recognize in connection with the court district.\"\n\nLira looked at him. She recognized this game. It was a version of a game she had played many times, in different rooms, with different rules. The version here was more refined, but the underlying mechanics were familiar.\n\nShe could give the deflecting answer. She could perform becoming small, could find the right kind of modesty that indicated she knew her place and would not trouble anyone by being too much. She had done it before. She was good at it.\n\nShe looked at him and said: \"I don't know. Should I?\"\n\nThe pause that followed was the kind that happened when something had moved differently than the mechanism expected.\n\nThe man's smile adjusted. \"Pardon?\"\n\n\"Should I?\" she repeated. \"Know my family's history, in connection with the court district. I wasn't aware it was a prerequisite.\"\n\nShe felt, at her back, the very slight motion of a hand. Not touching her. Just present, briefly, at the line of her spine, and then gone. An almost-imperceptible signal that said: enough.\n\nShe stopped.\n\nThe noble smiled again, more carefully this time, and said something smooth about looking forward to getting to know her better, and moved away. She heard the intake of breath from someone near the wall that was not quite a gasp.\n\nEran said, very quietly, at her shoulder: \"Three.\"\n\nShe did not turn her head. \"Three what.\"\n\n\"Protocol violations.\" A pause. \"Gaze contact without inclination. Position error during the third introduction. Direct challenge to Lord Mun's question.\"\n\nShe considered this. \"In order of severity?\"\n\n\"The last was the most significant.\"\n\n\"But you asked me to stop before I finished.\"\n\n\"Yes.\"\n\n\"So we agree that I was doing something worth stopping.\"\n\nA breath that might have been nearly inaudible. \"We agree that you were doing something that required management.\"\n\nThey stood through the remainder of the introductions. She kept her gaze slightly unfocused and her hands still and her mind on the map she was building of the room, who stood near whom, who spoke to whom, who watched her and who watched him and who watched the space between them.\n\nShe also kept a small part of her attention on the hand that had touched her back for a fraction of a second. Not the touch itself but the thing it had communicated, which was not stop because you are embarrassing me. It was stop because I am not ready to have this observed yet. The distinction mattered, and she could not entirely have said why it mattered to her, but it did.\n\nAfterward, in the ante-chamber, he said, \"Tomorrow. Six a.m.\"\n\nShe looked at him. He was already moving toward the door, back to being Crown Prince, every degree of that brief management exchange filed somewhere she could not access.\n\n\"Is that a question?\" she said.\n\n\"No,\" he said, and left.\n\nShe stood in the ante-chamber alone for a moment. She thought about the three violations. She thought about the one that had been worth stopping.\n\nShe thought: tomorrow. Six a.m.\n\nThen she went to find the escort and did not think about the back of her spine for the rest of the afternoon, except for the several times she thought about it.\n\n\nShe was in the ante-chamber alone for ten minutes after he left, which was long enough to run a complete review of the evening without the interference of anyone else's interpretation of it.\n\nShe had committed three violations. She had known, during the first two, that she was committing them, and she had made a calculation in each case, which was that the performance of deference she was expected to produce was a performance she had limited ability to produce convincingly, and that a failed performance was more damaging than the moderate disruption of not performing at all. She had not known, at the time, whether this calculation was correct. She now had the evidence that it was mostly correct: no severe consequences, one management intervention from him, and a court that was uncertain about her but had not settled into hostility.\n\nThe third violation had been different. She had not calculated it. She had answered Lord Mun's challenge with a challenge because the alternative was to absorb an insult without acknowledging it, and she was not built for absorbing insults without acknowledging them. She had learned, in various workshops in various cities, to modify this instinct when the cost of acting on it was too high. She had not modified it tonight, which told her something about her current state of adaptation.\n\nShe thought about the management intervention. The hand at her back, brief and precisely calibrated: stop, not because you are wrong, but because this is not the moment. The weight of it had registered in a way that continued to register now, ten minutes later, in the empty ante-chamber with the evening sounds of the palace coming through the closed door.\n\nShe thought: that was not the hand of someone managing a situation for administrative reasons.\n\nShe thought: that is not a useful thought to have, and I am going to stop having it.\n\nShe picked up her bag and went to find the escort. She walked back to her room at the correct pace, through the correct corridors, and she thought about what six a.m. meant in the morning and whether she was going to be a better student tomorrow than she had been a performer tonight, and she thought that she probably would, because performance was harder for her than learning and she had always been a good student when the thing being taught was worth learning.\n\nShe washed her face and changed her clothes and sat on the edge of her bed in the dark and thought: tomorrow. Six a.m. She was not sure if that was punishment or opportunity.\n\nShe suspected it was both, and that he had known it was both, which was perhaps the most interesting piece of information she had collected all evening.\n\nShe had three violations. She thought about each of them on the walk back to her room.\n\nThe first: the gaze. She had looked at the senior administrator directly when protocol required an inclination of the head. She had done this because inclining her head felt like agreeing to something she had not agreed to, like endorsing a hierarchy she had not chosen to participate in, and she had enough history with people who used hierarchies to make her smaller that her response to them had become somewhat automatic.\n\nShe thought: that is not useful here. The hierarchies in this court are structural, not personal. Inclining my head at the appropriate moment is not agreeing that the system is just. It is agreeing that I understand the grammar, which is a different thing, and which is actually more accurate.\n\nShe filed this. She would incline her head tomorrow.\n\nThe second: the position error. She had placed herself incorrectly because she was adjusting for acoustic conditions, which was a practical reason that happened to be invisible to everyone observing her, which meant the practical reason was not relevant to the court's interpretation. She needed, she thought, to find a solution that served both the acoustic and the positional requirements, because having good reasons for the wrong outcome was not the same as having the right outcome.\n\nShe filed this too. She would ask him tomorrow about the shoulder adjustment.\n\nThe third: Lord Mun. She thought about this one for longer, standing at her window in the early evening, looking at the street below. She had answered a challenge with a challenge, which was her default register for that kind of situation, and it had worked in the sense that he had backed down, and it had not worked in the sense that she had required management, and the management had been a hand at her back that she was still thinking about now in the early evening with the street doing its quiet things below her window.\n\nShe thought: the hand.\n\nShe thought: the hand was brief and light and precise and it communicated exactly one thing, which was: I am here and I see what is happening, and I am not going to let it continue.\n\nShe thought: that is a very specific thing to communicate with one touch.\n\nShe thought about the context in which that touch had happened. She had been in the middle of a confrontation, and he had arrived, and the confrontation had been resolved, and his hand had been at her back for a moment, and she had been very aware of it. She was aware of it now, in the retrospective way that specific sensory details stayed with you when something inside them was still asking to be examined.\n\nShe thought: I am not going to examine it tonight.\n\nShe got into bed and read for a while without retaining anything and put the book down and lay in the dark and thought about tomorrow and six a.m. and the way a room felt in the early morning before the rest of the palace had begun its day, the specific quality of quiet that existed before seven bells, when the corridors were empty and the only sounds were the building itself, settling and expanding in the temperature change between night and morning.\n\nShe thought: tomorrow. Six a.m.\n\nShe fell asleep fairly quickly, which she considered a reasonable outcome for a day that had contained three protocol violations, a formal intervention, and a significant quantity of thoughts she had decided not to think about.\n\nShe went to six a.m. the next morning with the accumulated knowledge of the previous day and applied it. The session was better. Not dramatically better, not the kind of better that announces itself, but incrementally better, which was the kind she found more useful. Dramatic improvement suggested a previous failure. Incremental improvement suggested a correct process.\n\nHe noticed. He did not say he noticed. He moved more quickly through the material, which was his way of acknowledging that the previous material had been absorbed and could be built on. She had learned to read this the way she was learning to read the rest of him: by the negative spaces, by what was not said, by the specific qualities of his silences.\n\nShe thought, on the walk back to her room after the session, that she was becoming fluent in the grammar of his communications in the same way she was becoming fluent in the court's grammar, which was through consistent exposure and careful attention. She thought: I am learning two languages at the same time.\n\nShe thought: one of them is more useful than the other.\n\nShe was not ready to specify which one.\n\nShe arrived at six a.m. the following day and found the practice room already warm, which told her someone had thought about the cold she had mentioned and made an arrangement about it. She did not know if that someone was Eran or Caius. She thought about which one it was likely to have been and then deliberately redirected her attention to the morning's agenda, which was the correct use of her cognitive resources at this particular hour.\n\nThe protocol session that morning covered the greeting forms for visiting dignitaries from the southern province clusters, which had their own specific register that differed in three places from the standard form she had been practicing. The differences were small but absolute: a slight difference in the weight of the inclination, a different position for the right hand, a specific modification of the closing phrase. He explained the reasoning behind each difference, which she had come to expect and which she continued to find more useful than the alternative.\n\nShe performed all three corrections on the first attempt.\n\nHe moved to the next section without comment, which was the highest grade she had learned to expect.\n\nShe thought: I am getting better at this.\n\nShe thought: getting better at this means I am building a fluency in this context.\n\nShe thought: fluency in a context is a form of belonging to it.\n\nShe did not follow that thought to its conclusion. She returned her attention to the next protocol form and focused on the weight of the inclination.
You've reached the end of this chapter
The morning of the first public appearance, Lira woke at the fifth bell and lay in the dark looking at the ceiling and thought: it is a performance. She had done performances before. They required two things, in her experience: knowing what was expected and deciding how closely to approximate it. She was good at the first. She had complicated feelings about the second.\n\nShe had been given a wardrobe. This was the part she had thought she was prepared for and was not, because the wardrobe was extraordinary, which she had expected, but wearing it was a different experience from looking at it. The fabric was silk and structured linen in layers, and it fit perfectly, which she had not expected, and when she stood in front of the small mirror in her assigned room she looked like someone else entirely.\n\nShe decided she could use that. Wearing someone else's costume gave you a certain amount of permission to behave like someone else. Or at least to behave differently than you normally did without the full weight of it landing on the person you actually were.\n\nThe escort came for her at the seventh bell, half an hour before the formal court reception. The route to the receiving hall was memorized. She walked it without looking around, because looking around was a way of advertising that you were not supposed to be there, and the whole point was that she was supposed to be there now.\n\nHe was waiting at the ante-chamber. Crown Prince mode, fully engaged, every element of his bearing as precisely calibrated as she had observed in the storage room but louder now, if stillness could be loud. He looked at her when she arrived and she looked at him, and she thought about what they both knew and what the twenty people in the corridor did not, and found this oddly steadying.\n\n\"You look fine,\" he said. It was not a compliment. It was an assessment. She found that, too, steadying.\n\n\"Thank you,\" she said. \"You look like yourself.\"\n\nA very small pause. She wondered if she had miscalculated.\n\n\"Yes,\" he said, which was not confirmation that she had said the right thing, but was not evidence that she had said the wrong thing either.\n\nThey walked in together.\n\nThe court reception was held in the secondary receiving hall, smaller than the great hall but still large enough to swallow her workshop three times over. The ceilings were painted in the old style, sea blue shading into gold toward the peaks, and the light came in from windows that Lira estimated faced southeast, which meant the morning sun had been warming this room for the past three hours. The air smelled of chrysanthemum oil and ink and that particular quality of formal spaces where many people breathed carefully.\n\nShe kept her shoulders back and her chin level and walked at the correct distance from him and watched the faces that watched her.\n\nThere were a great many faces watching her.\n\nShe had known there would be. She had known in the abstract way she knew most things about court life: theoretically, accurately, without the visceral understanding that came from being inside it. The quality of the attention was different from anything she had experienced. In the supply district, she was noticed as a person doing a job. Here, she was being noticed as something to assess, something to categorize, something to read for information about things that mattered to people who had a great deal invested in how those things resolved.\n\nShe kept her face neutral. She kept her posture correct. She walked the appropriate distance from him.\n\nAnd then one of the senior administrators, a man with the bearing of someone who had been important for a very long time and had stopped remembering to be pleasant about it, caught her gaze as they passed, and she held it.\n\nThe appropriate response, she had been told in the briefing session yesterday, was a slight inclination of the head. Not a full bow, because her role was not a subordinate one in this context, but an acknowledgment. Deferential without being servile.\n\nShe held his gaze. She did not incline her head.\n\nHe looked away first, which she noted with something that was either satisfaction or relief and was probably both.\n\nEran said nothing. She was aware of him beside her with the heightened awareness she had developed in the past two days, the way you became aware of things in your peripheral vision that you had learned to pay attention to. She felt his attention shift when she failed to incline her head. A small shift, barely detectable. If she had not been watching for it, she would have missed it.\n\nThey reached the far end of the room and took their positions for the introductions. The administrator of the household began working through the formal presentations: names, family affiliations, ranks and honorifics in the precise order that indicated to everyone in the room how each person ranked relative to everyone else. She filed names as fast as they came. She had a good memory. She had needed a good memory her entire life, because she had never had a consistent context to hold her memories, and you learned to carry things internally when you could not rely on things staying where you put them.\n\nA quicker man than most moved forward during a gap in the presentations, wearing the colors of one of the four noble families. He was smiling in the way that people smiled when they intended to make a point.\n\n\"Lady Sohn,\" he said, with a small, precise emphasis on the title that told her exactly how much he thought she deserved it. \"I wonder if you might tell us something of your family's history. The Sohn name is not one I recognize in connection with the court district.\"\n\nLira looked at him. She recognized this game. It was a version of a game she had played many times, in different rooms, with different rules. The version here was more refined, but the underlying mechanics were familiar.\n\nShe could give the deflecting answer. She could perform becoming small, could find the right kind of modesty that indicated she knew her place and would not trouble anyone by being too much. She had done it before. She was good at it.\n\nShe looked at him and said: \"I don't know. Should I?\"\n\nThe pause that followed was the kind that happened when something had moved differently than the mechanism expected.\n\nThe man's smile adjusted. \"Pardon?\"\n\n\"Should I?\" she repeated. \"Know my family's history, in connection with the court district. I wasn't aware it was a prerequisite.\"\n\nShe felt, at her back, the very slight motion of a hand. Not touching her. Just present, briefly, at the line of her spine, and then gone. An almost-imperceptible signal that said: enough.\n\nShe stopped.\n\nThe noble smiled again, more carefully this time, and said something smooth about looking forward to getting to know her better, and moved away. She heard the intake of breath from someone near the wall that was not quite a gasp.\n\nEran said, very quietly, at her shoulder: \"Three.\"\n\nShe did not turn her head. \"Three what.\"\n\n\"Protocol violations.\" A pause. \"Gaze contact without inclination. Position error during the third introduction. Direct challenge to Lord Mun's question.\"\n\nShe considered this. \"In order of severity?\"\n\n\"The last was the most significant.\"\n\n\"But you asked me to stop before I finished.\"\n\n\"Yes.\"\n\n\"So we agree that I was doing something worth stopping.\"\n\nA breath that might have been nearly inaudible. \"We agree that you were doing something that required management.\"\n\nThey stood through the remainder of the introductions. She kept her gaze slightly unfocused and her hands still and her mind on the map she was building of the room, who stood near whom, who spoke to whom, who watched her and who watched him and who watched the space between them.\n\nShe also kept a small part of her attention on the hand that had touched her back for a fraction of a second. Not the touch itself but the thing it had communicated, which was not stop because you are embarrassing me. It was stop because I am not ready to have this observed yet. The distinction mattered, and she could not entirely have said why it mattered to her, but it did.\n\nAfterward, in the ante-chamber, he said, \"Tomorrow. Six a.m.\"\n\nShe looked at him. He was already moving toward the door, back to being Crown Prince, every degree of that brief management exchange filed somewhere she could not access.\n\n\"Is that a question?\" she said.\n\n\"No,\" he said, and left.\n\nShe stood in the ante-chamber alone for a moment. She thought about the three violations. She thought about the one that had been worth stopping.\n\nShe thought: tomorrow. Six a.m.\n\nThen she went to find the escort and did not think about the back of her spine for the rest of the afternoon, except for the several times she thought about it.\n\n\nShe was in the ante-chamber alone for ten minutes after he left, which was long enough to run a complete review of the evening without the interference of anyone else's interpretation of it.\n\nShe had committed three violations. She had known, during the first two, that she was committing them, and she had made a calculation in each case, which was that the performance of deference she was expected to produce was a performance she had limited ability to produce convincingly, and that a failed performance was more damaging than the moderate disruption of not performing at all. She had not known, at the time, whether this calculation was correct. She now had the evidence that it was mostly correct: no severe consequences, one management intervention from him, and a court that was uncertain about her but had not settled into hostility.\n\nThe third violation had been different. She had not calculated it. She had answered Lord Mun's challenge with a challenge because the alternative was to absorb an insult without acknowledging it, and she was not built for absorbing insults without acknowledging them. She had learned, in various workshops in various cities, to modify this instinct when the cost of acting on it was too high. She had not modified it tonight, which told her something about her current state of adaptation.\n\nShe thought about the management intervention. The hand at her back, brief and precisely calibrated: stop, not because you are wrong, but because this is not the moment. The weight of it had registered in a way that continued to register now, ten minutes later, in the empty ante-chamber with the evening sounds of the palace coming through the closed door.\n\nShe thought: that was not the hand of someone managing a situation for administrative reasons.\n\nShe thought: that is not a useful thought to have, and I am going to stop having it.\n\nShe picked up her bag and went to find the escort. She walked back to her room at the correct pace, through the correct corridors, and she thought about what six a.m. meant in the morning and whether she was going to be a better student tomorrow than she had been a performer tonight, and she thought that she probably would, because performance was harder for her than learning and she had always been a good student when the thing being taught was worth learning.\n\nShe washed her face and changed her clothes and sat on the edge of her bed in the dark and thought: tomorrow. Six a.m. She was not sure if that was punishment or opportunity.\n\nShe suspected it was both, and that he had known it was both, which was perhaps the most interesting piece of information she had collected all evening.\n\nShe had three violations. She thought about each of them on the walk back to her room.\n\nThe first: the gaze. She had looked at the senior administrator directly when protocol required an inclination of the head. She had done this because inclining her head felt like agreeing to something she had not agreed to, like endorsing a hierarchy she had not chosen to participate in, and she had enough history with people who used hierarchies to make her smaller that her response to them had become somewhat automatic.\n\nShe thought: that is not useful here. The hierarchies in this court are structural, not personal. Inclining my head at the appropriate moment is not agreeing that the system is just. It is agreeing that I understand the grammar, which is a different thing, and which is actually more accurate.\n\nShe filed this. She would incline her head tomorrow.\n\nThe second: the position error. She had placed herself incorrectly because she was adjusting for acoustic conditions, which was a practical reason that happened to be invisible to everyone observing her, which meant the practical reason was not relevant to the court's interpretation. She needed, she thought, to find a solution that served both the acoustic and the positional requirements, because having good reasons for the wrong outcome was not the same as having the right outcome.\n\nShe filed this too. She would ask him tomorrow about the shoulder adjustment.\n\nThe third: Lord Mun. She thought about this one for longer, standing at her window in the early evening, looking at the street below. She had answered a challenge with a challenge, which was her default register for that kind of situation, and it had worked in the sense that he had backed down, and it had not worked in the sense that she had required management, and the management had been a hand at her back that she was still thinking about now in the early evening with the street doing its quiet things below her window.\n\nShe thought: the hand.\n\nShe thought: the hand was brief and light and precise and it communicated exactly one thing, which was: I am here and I see what is happening, and I am not going to let it continue.\n\nShe thought: that is a very specific thing to communicate with one touch.\n\nShe thought about the context in which that touch had happened. She had been in the middle of a confrontation, and he had arrived, and the confrontation had been resolved, and his hand had been at her back for a moment, and she had been very aware of it. She was aware of it now, in the retrospective way that specific sensory details stayed with you when something inside them was still asking to be examined.\n\nShe thought: I am not going to examine it tonight.\n\nShe got into bed and read for a while without retaining anything and put the book down and lay in the dark and thought about tomorrow and six a.m. and the way a room felt in the early morning before the rest of the palace had begun its day, the specific quality of quiet that existed before seven bells, when the corridors were empty and the only sounds were the building itself, settling and expanding in the temperature change between night and morning.\n\nShe thought: tomorrow. Six a.m.\n\nShe fell asleep fairly quickly, which she considered a reasonable outcome for a day that had contained three protocol violations, a formal intervention, and a significant quantity of thoughts she had decided not to think about.\n\nShe went to six a.m. the next morning with the accumulated knowledge of the previous day and applied it. The session was better. Not dramatically better, not the kind of better that announces itself, but incrementally better, which was the kind she found more useful. Dramatic improvement suggested a previous failure. Incremental improvement suggested a correct process.\n\nHe noticed. He did not say he noticed. He moved more quickly through the material, which was his way of acknowledging that the previous material had been absorbed and could be built on. She had learned to read this the way she was learning to read the rest of him: by the negative spaces, by what was not said, by the specific qualities of his silences.\n\nShe thought, on the walk back to her room after the session, that she was becoming fluent in the grammar of his communications in the same way she was becoming fluent in the court's grammar, which was through consistent exposure and careful attention. She thought: I am learning two languages at the same time.\n\nShe thought: one of them is more useful than the other.\n\nShe was not ready to specify which one.\n\nShe arrived at six a.m. the following day and found the practice room already warm, which told her someone had thought about the cold she had mentioned and made an arrangement about it. She did not know if that someone was Eran or Caius. She thought about which one it was likely to have been and then deliberately redirected her attention to the morning's agenda, which was the correct use of her cognitive resources at this particular hour.\n\nThe protocol session that morning covered the greeting forms for visiting dignitaries from the southern province clusters, which had their own specific register that differed in three places from the standard form she had been practicing. The differences were small but absolute: a slight difference in the weight of the inclination, a different position for the right hand, a specific modification of the closing phrase. He explained the reasoning behind each difference, which she had come to expect and which she continued to find more useful than the alternative.\n\nShe performed all three corrections on the first attempt.\n\nHe moved to the next section without comment, which was the highest grade she had learned to expect.\n\nShe thought: I am getting better at this.\n\nShe thought: getting better at this means I am building a fluency in this context.\n\nShe thought: fluency in a context is a form of belonging to it.\n\nShe did not follow that thought to its conclusion. She returned her attention to the next protocol form and focused on the weight of the inclination.
You've reached the end of this chapter